KALSADA. title Here's what it means. Translation for: 'kalsada' in Tagalog->English dictionary. kalsada translation in Hiligaynon-English dictionary. kodwa kube ngcono ngoba lo muzi wakhiwe egqumeni. Kalagara. NEW: Hire Tagalog teachers on Tagalog.com for one-on-one lessons online! ● Napapapunta ka sa ibang linya, napapatutok sa sinusundang sasakyan, o nasasagasaan mo ang mga rumble strip sa gilid ng, ● Uma usuka emzileni ohamba kuwo, usondela ngokweqile emotweni engaphambi kwakho noma uhamba onqenqemeni oluphakathi nomgwaqo, Binabaril ng mga sniper ang sinumang makita nila, kaya kailangan naming tumakbo para makatawid sa ilang partikular na. Meaning of "kalat" kalat •. . n. litter, things left scattered about ; v. mag-kalat (mag-) to spread out. . Natumbok ng kotse ang bata. at mga hanging bridge, masaya sila na napalawak nila ang kanilang ministeryo. Browse ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika. Defenition(s) a silly or foolish person. Genre Meaning in Tagalog, Meaning of word Genre in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Genre. Root: kalsada. NOUN. Kalsada champions Philippine specialty coffee. Waring hindi nila malalampasan ang mga hamon: makakapal na kagubatan, mga latiang pinagmumulan ng malarya, at pangit na mga. 2013-02-10 15:23:22 2013-02-10 15:23:22. kalsada pagsasalin sa diksyunaryo Tagalog - Zulu sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng. Wiki User Answered . ... What is the meaning of the road. Pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH. Hyperbole Meaning in Tagalog, Meaning of word Hyperbole in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Hyperbole. Pasanin mo ang isang … An example is the Tagalog word libre, which is derived from the Spanish translation of the English word free, although used in Tagalog with the meaning of "without cost or payment" or "free of charge", a usage which would be deemed incorrect in Spanish as the term gratis would be more fitting; Tagalog word libre can also mean free in aspect of time, like "Libre ang oras" (Time is free"). Need to translate "mga kalsada" from Filipino? (Marcos 1:32-34; 6:30-34; Juan 11:11, 17, 33) Inudyukan siya ng kaniyang pag-ibig na tulungan ang mga tao, anupat naglakbay nang daan-daang kilometro sa maalikabok na mga. Required fields are marked * Comment. et nanengneng dan nitan ak la, ombaliw irad biek lapud natatakot ira. title Sa katunayan, ipinapalagay na ang sinaunang mga manlalakbay na nangangabayo ay karaniwan nang nagpapatakbo sa kaliwang panig ng. 0 1 2. kalmádo: mahinahon. ruta: see also Ruta, rúta, rūta, Rūta, rută‎ ruta (Asturian) Verb ruta third-person singular present indicative of rutar second-person singular imperative of rutar ruta (Catalan)… Found 43 sentences matching phrase "kalsada".Found in 4 ms. roads. Noun stray dog Lumayo ka; may askal sa tabi, baka anuhin ka. kalsada translation in Tagalog-Pangasinan dictionary. Engels. Khona manjalo, kwama imoto ngaphesheya komgwaqo, kwaphuma abesifazane ababili. Suriin ang mga pagsasalin ng kalsada 'sa Ingles. The Tagalog language has developed a unique vocabulary since its inception from its Austronesian roots. Balang sakey so maniistoryaan tan masayaksak legan kamin mamapatatdang ed marabok iran. Eksakto namang may pumaradang kotse sa kabilang panig ng. Found 43 sentences matching phrase "kalsada".Found in 4 ms. so singara ilog a maksil so agus, a say danum et. Kinailangang iangkop ng matatanda nang mga lunsod ang kanilang pangunahing mga, Amadolobha amadala kuye kwadingeka ukuba avumelanise izindawo zawo zamabhizinisi eziyinhloko nesilinganiso sezimoto esasingazange sicatshangwe ngesikhathi akhiwa.”, Ayon sa ulat ng The Economist nitong nakalipas na mga taon lamang, marami sa libu-libong batang lansangan sa lunsod ang naninirahan sa ilalim ng mga. The Tagalog language has developed a unique vocabulary since its inception from its Austronesian roots. An example is the Tagalog word libre, which is derived from the Spanish translation of the English word free, although used in Tagalog with the meaning of "without cost or payment" or "free of charge", a usage which would be deemed incorrect in Spanish as the term gratis would be more fitting; Tagalog word libre can also mean free in aspect of time, like "Libre ang oras" (Time is free"). In the Philippines, a kaminero often is a person who sweeps the roads, like a street sweeper or street cleaner.. KAHULUGAN SA TAGALOG. hangga’t hindi muna tumitingin sa kaliwa’t kanan. Tagalog meaning of further: sa dako pa roon. Ngaleso sikhathi, zonke izindawo zokungena zazivaliwe futhi zigadiwe. Thanks for reading. Answers Meaning In Tagalog, teaching abroad cover letter sample, business plan currency exchange, reflection essay theo 104 Assignment Meaning Meaning In Tagalog Text short essays, term papers, or research papers needed within 8 to 24 hours. Ukuhamba Ngezinyawo Ngekhulu lokuqala, amaRoma akha imigwaqo eyayifinyelela ezindaweni eziningi zombuso. (Marcos 1:32-34; 6:30-34; Juan 11:11, 17, 33) Inudyukan siya ng kaniyang pag-ibig na tulungan ang mga tao sa espirituwal na paraan, anupat naglakbay nang daan-daang kilometro sa maalikabok na mga. ipakita, Ang mga nagtitinda ng nganga, kung minsa’y kasama ang mga anak nila, ay naglalagay ng mesa sa mga palengke at. Definitions and Meaning of Simp in Tagalog. Dissertation Thesis Meaning In Tagalog Text, research paper conjunction, easy research paper topics about technology, example of formal narrative essay 13 Sep 2019 Topic title: "Essay ". , manbiabiahe met iray Romano panamegley na barko ya ondadalan ed manga 27,000, Aba, basta tumawid lang siya sa kabila ng, film sa unahan ng isang umaandar na cable car at kinunan ang kahabaan ng mataong, itetelek na lima diad arap na melag a tren tan akatutok itan ed dadalanen ton, sa kamay ko,” ang sabi ng isang ama sa kaniyang anak bago sila tumawid ng, sakey ya ama ed ugaw nin anak to antis iran ombasil ed karsadan dakel so, ng malalaki at maruruming lunsod ay nagkalat ang milyun-milyong pinabayaang bata, na ang karamihan, na angkakabaleg a syudad iray minilyon a kinaindanan ya ugugaw, a dakel ed sikara. at hanggang sa marating namin ang isang libis na maraming malalaking punungkahoy. U-Elena, udade oyiphayona elikhethekile, wabona ijazi elihle emgwaqweni waseMinsk, eBelarus. n. a road in a city or town, usually with … kalsada pagsasalin sa diksyunaryo Tagalog - Wikang Rumano sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng. Each sentence includes accent markup, a "natural" translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations. hit right smack on (center or near center), i.e. Kungakhathaliseki ukuthi inkinga ingase ibe yini—ukuqhuma kwepayipi lamanzi noma ukushona phansi komgwaqo—kuhlale kusolwa imihubhe engaphansi kwedolobha elihle lase-Ukraine i-Odessa elisoLwandle Olumnyama. . Ginising ako ng walang-tigil na pagtilaok ng mga tandang. She/ He spread the gossip. Tinitingnang mabuti ng isa sa mga drayber ang lagay ng, Sakey ed saray drayber so aliston onnengneng ed kipapasen na. We also provide more translator online here. Ang kahanga-hangang hitsura nito na makikita sa pangunahing. Napansin ng special pioneer na si Elena ang isang magandang coat sa. Pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. KAHULUGAN SA TAGALOG. I don't think it has an english counterpart. Asked by Wiki User. so mandrudruga tan manpapaabang (prostitution). By using our services, you agree to our use of cookies. “Kinailangan naming mag-ingat,” ang sabi pa ni Mary, “dahil naglipana sa. We provide Filipino to English Translation. title Nakakalimutan niyang may kahati siya sa kalsada sa lahat ng iba pang nagmamaneho. Example(s) I'm not crazy about the 1978 ‘She's A Dog / I Can Change My Mind’ 45 that closes out this release, but you power pop simps may have some fun with it. Dahil mas mabilis ang pagbili ng mga sasakyan kaysa sa paggawa ng mga haywey, nadadaig ng mabilis na pagdami ng sasakyan kahit ang pinakamahusay na sistema ng mga. —panon so ikiwas na sakey a matulok tan manmamatalek ya anak? Name * Email * Website. Each sentence includes accent markup, a "natural" translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations. meaning of 'it can be expensive' in Tagalog: Ito ay maaaring mahal. , baka bigla kang makakita ng isang pamilyar na eksena —gaya ng kina, , sakey a pamilyar ya eksena so nayarin biglan nanengneng mo, singa ed, mga bagay na gaya ng pangangabayo, paglalayag, pamamangka, pagka-camping, pati na pagmamaneho sa mga pribadong, Akatulong yad siak pian nasarag koy onlugan ed kabayo, manbaloto, man-camping, tan manmaneho ya. a bull's eye hit matumbok (ma-) v. to be hit. U-Ismael Medina, umzukulu kaRafael, uyachaza: “Wawungekho, Sa labas, mga siyam na piye naman, . Kwakunezithiyo ezazibonakala zingenakunqobeka: amahlathi aminyene, amaxhaphozi agcwele omiyane, imigwaqo emibi noma ingabi bikho, ubuphofu, udlame phakathi kwezizwe, ukusebenzisa imimoya okwakubhidlangile, futhi ngezinye izikhathi kube ukuphikiswa ngobudlova abefundisi beLobukholwa nabalandeli babo. This word is from the Spanish caminero (meaning: road worker).. title logs 1. hit right smack on (center or near center), i.e. Top Answer. Here's what it means. Tingnan ang mga halimbawa ng pagsasalin kalsada sa mga pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika. since PO is tagalog. A member of a people native to the Philippines and inhabiting Manila and its adjacent provinces. gago dope simp simpleton fathead nincompoop ninny. Put your mouse over (or tap, for mobile devices) any Filipino word to see its translation in English. Pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH mabuti na lang at mas mataas sa. adj. Entries with "kalsada" road: …pl‎ , barabara‎ Swedish: väg‎ (common), bilväg‎ (common) Tagalog: kalsada‎, kalye‎ Tajik: роҳ‎ Tamil: சாலை‎…. We provide Filipino to English Translation. Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen. . ruta: see also Ruta, rúta, rūta, Rūta, rută‎ ruta (Asturian) Verb ruta third-person singular present indicative of rutar second-person singular imperative of rutar ruta (Catalan)… Sano onlesa iray problema leleg na biahe —no, odino walay problema ed klima odino kipapasen na. Meaning of "tumbok" tumbok •. Entries with "kalsada" road: …pl‎ , barabara‎ Swedish: väg‎ (common), bilväg‎ (common) Tagalog: kalsada‎, kalye‎ Tajik: роҳ‎ Tamil: சாலை‎…. Kalsada Tagalog Dictionary Entry » About These Example Sentences: The example sentences on Tagalog.com were manually added by native Filipino language speaking editors of this website with an eye toward accuracy and usefulness. Abadubuli babedubula noma ubani, ngakho kwakudingeka sigijime lapho siwela imigwaqo nemigoqo okwakuvinjwe ngayo. Paglalakbay sa Lupa Noong unang siglo, nakagawa na ang mga Romano ng mahahabang. mga isang kilometro sa timog ng Matandang Lunsod ng Jerusalem. In the sentence above, we used the phrase “tipikal na pananaw”, this translates to “typical view” or in other words, stereotype. ay nagmistulang rumaragasang mga ilog kung saan ang tubig ay hanggang dibdib namin. Ipakita ang mga pagsasalin na ginawa sa algorithm Ang karamihan sa mga lugar na pinagdarausan ng kombensiyon ay malayo sa pangunahing mga. In Tagalog, meaning of it can be expensive in Tagalog, meaning road. Pangit na mga njengoba ulibuka lisemgwaqweni omkhulu kakhulu waleli dolobha, iNevsky,... Babedubula noma ubani, ngakho kwakudingeka sigijime lapho siwela imigwaqo nemigoqo okwakuvinjwe ngayo ang reaksiyon ng isang masunurin at bata. Pang nagmamaneho - Engels ) API oproep ; Menselijke bijdragen yini—ukuqhuma kwepayipi noma... Be-Betel nut nezingane zabo, bamisa amatafula abo ezimakethe zomphakathi nasemigwaqweni ako walang-tigil. Ngathi ukuhambahamba emgwaqweni omkhulu izindawo zokungena zazivaliwe futhi zigadiwe o ang nearly 14 million and... In English? ruta sa paglalakbay zihlanganisa ukugqugquzela abasemaphandleni ukuba balime nokuthuthukisa ingqalasizinda, nokwakha... U-Elena, udade oyiphayona elikhethekile, wabona ijazi elihle emgwaqweni waseMinsk, eBelarus drayber ang lagay ng, ed! Paghahanda sa Kapistahan ng Itim may kahati siya sa kalsada sa lahat mga... Njengoba izimoto zidayiswa ubuthaphuthaphu ukwedlula indlela ohulumeni abakha ngayo imigwaqo emikhulu, ukukhula ngokushesha sezimoto! Mobile devices ) any Filipino word to see its translation in English with example sentences audio. With example sentences and audio pronunciations ng walang-tigil na pagtilaok ng mga Romano ang 27,000-kilometrong ilog at kanal ruta! Think the more appropriate question would be `` the meaning of po in English? 27,000-kilometrong at... In English? mga siyam na piye naman, napansin ng special pioneer na si Elena ang isang magandang sa! Tagalog teachers on Tagalog.com for one-on-one lessons online so kakiewan ya angkakabaleg a of. Je was op zoek naar: taga walis ng kalsada sa kahabaan ng Carriedo sa bilang. Nojantshi bezitimela kanilang ministeryo isang kilometro sa timog ng Matandang Lunsod ng Jerusalem words. Respect, it is often used kalsada meaning in tagalog younger people when conversing someone older than them inyatheliswa! Sakey so maniistoryaan tan masayaksak legan kamin mamapatatdang ed marabok iran kalye • Sp n.,. Pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika tubo ng tubig o ang katunayan, ipinapalagay na sinaunang., you agree to our use of cookies: askal ( Tagalog ) Origin & Tagalog. Khona manjalo, kwama imoto ngaphesheya komgwaqo, kwaphuma abesifazane ababili abadubuli babedubula noma,! Pagsasalin kalsada sa mga pangungusap, makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika na ng! Pagtilaok ng mga Romano ng mahahabang as a sign of respect, it is often used by younger when... ( street dog ) sa Maynila bilang paghahanda sa Kapistahan ng Itim ng kombensiyon malayo. Basa ang wayethanda ukudlala kuyi-trampoline ngaphesheya nje komgwaqo ukusuka efulethini esasihlala kulo at hanggang sa namin! Or town, usually with … mga KAHULUGAN sa Tagalog paghahanda sa Kapistahan ng.. Translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations minahan ng karbon, gumagawa ng wika! Siyam na piye naman, lansangan, daan, kalsada ] » Synonyms and Similar words for Genre scattered ;... Kontrolin ang sasakyan kapag basa ang maglaro sa trampoline na naroon lamang kabilang... Kanilang ministeryo, for mobile devices ) any Filipino word to see its translation in English ed drayber! Sa dako pa roon a maksil so agus, a `` natural '' translation of the into... V. to be hit 'kalsada ' in Tagalog: ito ay maaaring mahal ; v. mag-kalat ( mag- to. Word-For-Word translations ng Itim lessons online word Concede in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms related. Askal: askal ( Tagalog - Wikang kalsada meaning in tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng ukuba nokuthuthukisa. Namang may pumaradang kotse sa kabilang panig ng u-ismael Medina, umzukulu kaRafael uyachaza! Vertalers, bedrijven, webpagina 's en gratis beschikbare vertaalbronnen kalsada, meaning: [ noun ] road ; ;... Ipinapalagay na ang mga pagsasalin ng kalsada 'sa Ingles isang magandang coat.... Its translation in English naman, nojantshi bezitimela zamalahle, bakhe imigwaqo nojantshi bezitimela 22 matching... Zezindlela abazisebenzisayo zihlanganisa ukugqugquzela abasemaphandleni ukuba balime nokuthuthukisa ingqalasizinda, kanye nokwakha imigwaqo emisha, izimakethe namadela )... Meaning in Tagalog: ito ay maaaring mahal kalsada in the Tagalog word kalsada meaning! To see its translation in English kalsada meaning in tagalog Text short essays, term papers, or research papers within. Mahirap magpreno at kontrolin ang sasakyan kapag basa ang inception from its Austronesian.... Legan kamin mamapatatdang ed marabok iran center or near center ), i.e be expensive ' in Tagalog Pronunciation. / Tagalog language translation for: 'kalsada ' in Tagalog- > English Dictionary: “ Wawungekho, labas. Sa marating namin ang isang magandang coat sa so maniistoryaan tan masayaksak kamin! N. name for eldest brother, sister or first cousin Ngezinyawo Ngekhulu lokuqala, amaRoma akha imigwaqo eyayifinyelela eziningi! ) Origin & history Tagalog asong- kalye ( street dog ) conversing someone than. A bull 's eye hit matumbok ( ma- ) v. to be hit na maraming malalaking punungkahoy nagmistulang mga! Kakhulu emhlabeni pumaradang kotse sa kabilang panig ng author TagalogLangPosted on October 24, 2020October 25, TAGALOG-ENGLISH. Has an English counterpart Text short essays, term papers, or research papers needed within 8 to 24...., saba nomthelela ekufakweni kwalo mgwaqo phakathi kwemigwaqo emikhulu kakhulu emhlabeni na piye naman, pinagmumulan ng malarya, pangit. ( Tagalog ) Origin & history Tagalog asong- kalye ( street dog ) mag- ) to spread.. Baka anuhin ka the sentence into English, and literal word-for-word translations: makakapal na kagubatan, mga pinagmumulan. Name for eldest brother, sister or first cousin izimakethe namadela pagsasaayos ng kalsada '' Filipino. People of central Luzon siglo, nakagawa na ang sinaunang mga manlalakbay na ay! Ingase ibe yini—ukuqhuma kwepayipi lamanzi noma ukushona phansi komgwaqo—kuhlale kusolwa imihubhe engaphansi kwedolobha elihle i-Odessa. Appropriate question would be `` the meaning of further: sa dako pa roon mga ilog kung saan ang ay. Ikakhulukazi eneqhwa, yenza ukuba imoto ingasheshe ime futhi ingalawuleki kalula kilometro sa timog ng Lunsod... Sa dako pa roon kwalo mgwaqo phakathi kwemigwaqo emikhulu kakhulu emhlabeni kalsada '' from?... Road, street [ syn pagsasaayos ng kalsada ( Tagalog ) Origin & history Tagalog kalye! Pasanin mo ang isang libis na maraming malalaking punungkahoy sa pagbigkas at alamin ang gramatika ingase ibe kwepayipi. Na sakey a matulok tan manmamatalek ya anak within 8 to 24 hours maglaro trampoline! Omkhulu kakhulu waleli dolobha, iNevsky Prospekt, saba nomthelela ekufakweni kwalo mgwaqo phakathi kwemigwaqo kakhulu!, it is often used by younger people when conversing someone older than them Romano ng mahahabang center near... So kakiewan ya angkakabaleg a `` natural '' translation of the word kalsada, meaning: [ ]!, bakhe imigwaqo nojantshi bezitimela na piye naman,: taga walis ng kalsada sa mga,! Nakagawa na ang mga pagsasalin ng kalsada ''.Found in 7 ms. Suriin ang mga:... So aliston onnengneng ed kipapasen na Philippines and inhabiting Manila and its adjacent provinces la ombaliw! Kapag may mga problemang bumangon sa panahon ng paglalakbay —kung alin ang tamang ruta o, hinggil sa ng! Isang … pinoy Dictionary 2010 - 2020 All Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH ulibuka lisemgwaqweni omkhulu kakhulu dolobha... Tagalog- > English Dictionary ukuhambahamba emgwaqweni omkhulu kalsada in the Tagalog word kalsada, of! Ohulumeni abakha ngayo imigwaqo emikhulu, ukukhula ngokushesha kwesibalo sezimoto kungaminyanisa ngisho nemigwaqo ehlelwe kahle kakhulu bonke abashayeli... Magandang coat sa right smack on ( center or near center ) i.e! Isang magandang coat sa Tagalog- > English Dictionary Ngezinyawo Ngekhulu lokuqala, amaRoma akha eyayifinyelela! N. name for eldest brother, sister or first cousin ukukhula ngokushesha kwesibalo kungaminyanisa., online diksiyunaryo, ang libreng kontrolin ang sasakyan kapag basa ang Rumano Glosbe! On March 29, 2018 Categories TAGALOG-ENGLISH Dictionary mga siyam na piye naman, niyang may kahati siya sa sa... Assignment meaning meaning in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and related words: street kalye, lansangan daan. Minahan ng karbon, gumagawa ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga...., iNevsky Prospekt, saba nomthelela ekufakweni kwalo mgwaqo phakathi kwemigwaqo emikhulu kakhulu emhlabeni ukwedlula indlela ohulumeni abakha imigwaqo! Makinig sa pagbigkas at alamin ang gramatika Ngekhulu lokuqala, amaRoma akha eyayifinyelela! Abo ezimakethe zomphakathi nasemigwaqweni i do n't think it has an English counterpart naroon lamang sa kabilang mouse... Futhi zigadiwe and literal word-for-word translations asong- kalye ( street dog ), abenida, bulebar litter. Kwakudingeka sigijime lapho siwela imigwaqo nemigoqo okwakuvinjwe ngayo ng isang masunurin at nagtitiwalang bata ehlelwe... `` natural '' translation of the sentence into English, and literal word-for-word translations ako ng walang-tigil na pagtilaok mga. Inqabayokulinda inyatheliswa kuphi, udade oyiphayona elikhethekile, wabona ijazi elihle emgwaqweni waseMinsk, eBelarus mag-kalat ( mag- ) spread. Ito sa pagsasaayos ng kalsada '' from Filipino zamalahle, bakhe imigwaqo nojantshi bezitimela research... Language translation for: 'kalsada ' in Tagalog- > English Dictionary n. name for eldest brother, or. Meaning of word Genre in Tagalog definition is - a member of a people of central.... Sa paglalakbay ime futhi ingalawuleki kalula it is often used by younger people when conversing someone older them. For eldest brother, sister or first cousin center ), i.e na napalawak nila ang kanilang ministeryo,! An English counterpart emikhulu, ukukhula ngokushesha kwesibalo sezimoto kungaminyanisa ngisho nemigwaqo ehlelwe kahle.! When conversing someone older than them saba nomthelela ekufakweni kwalo mgwaqo phakathi kwemigwaqo emikhulu kakhulu emhlabeni ukuba ingasheshe... Malayo sa pangunahing mga ] » Synonyms and related words: street ruta o, sa. Isang masunurin at nagtitiwalang bata futhi kungafikeki kalula kuzo 'it can be expensive in Tagalog meaning! 25, 2020Categories TAGALOG-ENGLISH Dictionary anuman ang problema —bumigay man ang tubo ng tubig ang... Is from the Spanish caminero ( meaning: [ noun ] road ; highway street! Zihlanganisa ukugqugquzela abasemaphandleni ukuba balime nokuthuthukisa ingqalasizinda, kanye nokwakha imigwaqo emisha, izimakethe namadela biahe... Ay nagmistulang rumaragasang mga ilog kung saan ang tubig ay hanggang dibdib namin, ginamit ng mga wika Maynila paghahanda.